Crónicas
"Al sur de Granada": Brenan según Colomo
7-V-02
El realizador madrileño Fernando Colomo narrará con su cámara a partir del próximo día 13 las primeras andanzas del escritor británico Gerarld Brenan por la comarca granadina de Las Alpujarras en "Al sur de Granada". Cuatro años ha empleado el autor de "La vida alegre" en llevar a la pantalla la experiencia de este célebre poeta e hispanista instalado en tierras andaluzas desde los años 20, tan alejadas de la estricta Inglaterra victoriana en la que nació. "Me parecio un personaje sumamente romántico", ha dicho Colomo este martes al presentar su nuevo rodaje, para el que no ha podido sustraerse de su tendencia natural a la comedia. "No tengo un planeamiento de genero al principio... el guión es de comedia, pero tambien de drama. Veremos sus ilusiones al principio, pero luego sufre un choque con lo que eran sueños idealistas", añade.
Aparte de la acumulación de información, biografías, cartas, sus propias obras... que dificultaban la escritura del guión, el cual pasó de una biografía general a centrarse en su llegada a Granada y en su apasionada relación con una lugareña, Juliana, el principal problema al que se ha enfrentado Colomo ha sido el "casting". Sus dos principales personajes han ido a parar a dos desconocidos. El británico Matthew Goode (Brenan) sólo ha hecho una película, "Confessions of an ugly stepsister", mientras que Verónica Sánchez (Juliana) es una andaluza con experiencia exclusivamente teatral y televisiva. "Fue una labor de "casting" muy larga y complicada. Hicimos dos, uno en Inglaterra y otro en Andalucia, este con pruebas a 200 personas", afirma Colomo, que añade: "Para el papel de Brenan era importante saber si el actor era capaz de memorizar con seguridad en español".
Y es que "Al sur de Granada", como "El efecto mariposa", será un film bilingüe, con varios otros personajes británicos, entre los que destaca James Fleet (intérprete entre otras de "Cuatro bodas y un funeral" y "Sentido y Sensibilidad"), quien interpreta al escritor Lytton Strachey. Fleet también participó en "El efecto mariposa".
"Sabía muy poco de Gerald Brenan -afirma Matthew Goode-, sólo lo que había visto en la película "Carrington" y lo que lei de su biografía". "Es un personaje muy valiente, ya que deja la comodidad que tenía en Inglaterra por vivir en un pueblo sin comparación", añade. Por su parte, Verónica Sánchez cree que Juliana "encarna para Brenan a todo un pueblo, muy típico, con carácter y temperamento fuerte". La joven actriz andaluza considera también que se trata de "una chica muy sensual".
Con un presupuesto de 3,3 millones de euros y nueve semanas de rodaje en Madrid y Las Alpujarras, "Al sur de Granada" contará también con la participación de conocidos actores españoles, como Antonio Resines, Angela Molina y Guillermo Toledo, en lo que Colomo resume como "una película coral, que se centra en la historia de Gerald y el amor que siente por Juliana, pero hay otros 12 personajes con su historia particular".
El realizador madrileño Fernando Colomo narrará con su cámara a partir del próximo día 13 las primeras andanzas del escritor británico Gerarld Brenan por la comarca granadina de Las Alpujarras en "Al sur de Granada". Cuatro años ha empleado el autor de "La vida alegre" en llevar a la pantalla la experiencia de este célebre poeta e hispanista instalado en tierras andaluzas desde los años 20, tan alejadas de la estricta Inglaterra victoriana en la que nació. "Me parecio un personaje sumamente romántico", ha dicho Colomo este martes al presentar su nuevo rodaje, para el que no ha podido sustraerse de su tendencia natural a la comedia. "No tengo un planeamiento de genero al principio... el guión es de comedia, pero tambien de drama. Veremos sus ilusiones al principio, pero luego sufre un choque con lo que eran sueños idealistas", añade.
Aparte de la acumulación de información, biografías, cartas, sus propias obras... que dificultaban la escritura del guión, el cual pasó de una biografía general a centrarse en su llegada a Granada y en su apasionada relación con una lugareña, Juliana, el principal problema al que se ha enfrentado Colomo ha sido el "casting". Sus dos principales personajes han ido a parar a dos desconocidos. El británico Matthew Goode (Brenan) sólo ha hecho una película, "Confessions of an ugly stepsister", mientras que Verónica Sánchez (Juliana) es una andaluza con experiencia exclusivamente teatral y televisiva. "Fue una labor de "casting" muy larga y complicada. Hicimos dos, uno en Inglaterra y otro en Andalucia, este con pruebas a 200 personas", afirma Colomo, que añade: "Para el papel de Brenan era importante saber si el actor era capaz de memorizar con seguridad en español".
Y es que "Al sur de Granada", como "El efecto mariposa", será un film bilingüe, con varios otros personajes británicos, entre los que destaca James Fleet (intérprete entre otras de "Cuatro bodas y un funeral" y "Sentido y Sensibilidad"), quien interpreta al escritor Lytton Strachey. Fleet también participó en "El efecto mariposa".
"Sabía muy poco de Gerald Brenan -afirma Matthew Goode-, sólo lo que había visto en la película "Carrington" y lo que lei de su biografía". "Es un personaje muy valiente, ya que deja la comodidad que tenía en Inglaterra por vivir en un pueblo sin comparación", añade. Por su parte, Verónica Sánchez cree que Juliana "encarna para Brenan a todo un pueblo, muy típico, con carácter y temperamento fuerte". La joven actriz andaluza considera también que se trata de "una chica muy sensual".
Con un presupuesto de 3,3 millones de euros y nueve semanas de rodaje en Madrid y Las Alpujarras, "Al sur de Granada" contará también con la participación de conocidos actores españoles, como Antonio Resines, Angela Molina y Guillermo Toledo, en lo que Colomo resume como "una película coral, que se centra en la historia de Gerald y el amor que siente por Juliana, pero hay otros 12 personajes con su historia particular".
- © Ursula Albrecht-NOTICINE.com
Breves: Muere el escritor y cineasta Jesús Díaz, Penélope Cruz cantará por los pobres de Calcuta, Maradona guionista de sí mismo
6-V-02
- En la madrugada del pasado viernes, murió en Madrid, donde vivía exiliado, el escritor, guionista y realizador cubano Jesús Díaz, a los 60 años. Díaz, que a pesar de erroneos despachos de agencia no dirigió la película "Alicia en el pueblo de las maravillas" (de la que es autor Daniel Díaz Torres), fundó en su país las revistas El Caimán Barbudo y Pensamiento Crítico, y ya en Madrid la publicación Encuentro de la Cultura Cubana (www.cubaencuentro.com), marco de debate entre autores de dentro y fuera de la isla. Díaz escribió los guiones de "Barroco" (1989), "Clandestinos" (1987), "Mina, viento de libertad" (1976) y "El extraño caso de Rachel K" (1973), y dirigió "Lejanía" y "Polvo rojo". También fue autor de las novelas "Las iniciales de la tierra", "Las palabras perdidas", "La piel y la máscara", "Dime algo sobre Cuba", "Siberiana" y "Las cuatro fugas de Manuel". Ejerció como profesor de la Academia de Cine de Berlín, de la Escuela de Letras de Madrid y del proyecto Sources para el desarrollo del guión de cine en Europa. La cultura cubana ha perdido uno de sus grandes nombres.
- Penélope Cruz, que fue doblada como cantante en "La niña de tus ojos", no está dispuesta a descuidar esa faceta artística. Según informaciones de prensa, la actriz madrileña grabaría un album en favor de los pobres de Calcuta, como parte de sus varias actividades humanitarias. "Pe" forma parte del reparto de "Diary of a young London physician", dirigida por David Mamet, y a su término enlazará con "Masked & anonymous", junto a Bob Dylan y Jessica Lange.
- Diego Armando Maradona, el famoso ex futbolista argentino, intervendrá como guionista en una "biopic" sobre sí mismo. Según el diario deportivo catalán Sport, el deportista ya ha autorizado que se ruede un largometraje sobre su vida, en el que él mismo participará como uno de los hombres fuertes del guión. La producción será fundamentalmente española, con participación argentina e italiana. Teddy Villalba, director de contenidos de la cadena española Antena 3, que participa en el proyecto, explicó al periódico que "el director será español y el reparto a medias entre actores españoles y sudamericanos". Este podría ser el definitivo film sobre "El Pelusa", tras el fracaso de una mini-serie que apadrinaba el productor televisivo español Emilio Aragón y su colega argentino Adrián Suar.
- En la madrugada del pasado viernes, murió en Madrid, donde vivía exiliado, el escritor, guionista y realizador cubano Jesús Díaz, a los 60 años. Díaz, que a pesar de erroneos despachos de agencia no dirigió la película "Alicia en el pueblo de las maravillas" (de la que es autor Daniel Díaz Torres), fundó en su país las revistas El Caimán Barbudo y Pensamiento Crítico, y ya en Madrid la publicación Encuentro de la Cultura Cubana (www.cubaencuentro.com), marco de debate entre autores de dentro y fuera de la isla. Díaz escribió los guiones de "Barroco" (1989), "Clandestinos" (1987), "Mina, viento de libertad" (1976) y "El extraño caso de Rachel K" (1973), y dirigió "Lejanía" y "Polvo rojo". También fue autor de las novelas "Las iniciales de la tierra", "Las palabras perdidas", "La piel y la máscara", "Dime algo sobre Cuba", "Siberiana" y "Las cuatro fugas de Manuel". Ejerció como profesor de la Academia de Cine de Berlín, de la Escuela de Letras de Madrid y del proyecto Sources para el desarrollo del guión de cine en Europa. La cultura cubana ha perdido uno de sus grandes nombres.
- Penélope Cruz, que fue doblada como cantante en "La niña de tus ojos", no está dispuesta a descuidar esa faceta artística. Según informaciones de prensa, la actriz madrileña grabaría un album en favor de los pobres de Calcuta, como parte de sus varias actividades humanitarias. "Pe" forma parte del reparto de "Diary of a young London physician", dirigida por David Mamet, y a su término enlazará con "Masked & anonymous", junto a Bob Dylan y Jessica Lange.
- Diego Armando Maradona, el famoso ex futbolista argentino, intervendrá como guionista en una "biopic" sobre sí mismo. Según el diario deportivo catalán Sport, el deportista ya ha autorizado que se ruede un largometraje sobre su vida, en el que él mismo participará como uno de los hombres fuertes del guión. La producción será fundamentalmente española, con participación argentina e italiana. Teddy Villalba, director de contenidos de la cadena española Antena 3, que participa en el proyecto, explicó al periódico que "el director será español y el reparto a medias entre actores españoles y sudamericanos". Este podría ser el definitivo film sobre "El Pelusa", tras el fracaso de una mini-serie que apadrinaba el productor televisivo español Emilio Aragón y su colega argentino Adrián Suar.
- © Redacción-NOTICINE.com
Fito Páez no encaja bien las críticas argentinas a "Vidas privadas"
6-V-02
El cantante y realizador Fito Páez relativizó el valor de las críticas negativas a su film "Vidas privadas" aparecidas en la prensa porteña con motivo de su estreno en Argentina el pasado día 25. "Para mí la crítica está ligada a Roland Barthes, a Susan Sontag o a Horacio González", dijo. Asimismo rechazó la invitación a ponerle un puntaje a su película. "Yo no puntúo la vida, no puntúo las cosas. Para mí las cosas tienen que ser observadas detenidamente para hablar sobre ellas", respondió el artista. Y agregó: "en este punto quiero rescatar el pensamiento crítico en una época tan pobre, donde el periodismo crítico está funcionando de una manera tan pobre, tan acorde con la época".
Habló sobre su propia capacidad crítica. "Soy todo lo crítico que puede ser un tipo que está analizando algo, involucrado ahí adentro y obviamente pensando en la tijera antes que cualquiera", dijo.
He aquí algunos párrafos de las críticas publicas sobre "Vidas privadas", que en su precedente estreno en España el año pasado tampoco disfrutó del aprecio de los críticos:
"La película -irregular, caótica, deshilachada- alterna algunos pasajes de gran potencia dramática y otros prescindibles, como también resultan buenas por momentos y fallidas en otros la grandilocuente música de Gerardo Gandini y el propio Páez, la estilizada fotografía de Andrés Mazzon, las actuaciones y los ampulosos diálogos" (La Nación).
"No es censurable apostar fuerte corriendo los riesgos artísticos consiguientes: todo lo contrario, la audacia es imprescindible para evitar caminos trillados. Pero éste es un negocio cruel donde intenciones y disculpas no se imprimen y sólo cuentan los resultados. Y la trama misma y su tratamiento son invitaciones al desastre" (Clarín).
"Demasiados peros que hunden la credibilidad de una película cuya honestidad política parece a salvo, pero cuya torpeza narrativa corre pareja con sus ambiciones de discurso personal" (Fotograma.com).
Evidentemente, Páez no tolera que alguien opine diferente que él. Porque el recurso de atacar a los medios y tildarlos de "pobres" intelectualmente por la sencilla razón que no alabaron su film, resulta como mínimo, intolerante y caprichoso. ¿O acaso esperaba que todos salieran a aplaudir a un músico que se para detrás de una cámara de cine? Cada rama del arte tiene sus particularidades, sus secretos, sus técnicas. Fito podrá destacarse en el rock, pero en el Séptimo Arte todavía no demostró nada.
El cantante y realizador Fito Páez relativizó el valor de las críticas negativas a su film "Vidas privadas" aparecidas en la prensa porteña con motivo de su estreno en Argentina el pasado día 25. "Para mí la crítica está ligada a Roland Barthes, a Susan Sontag o a Horacio González", dijo. Asimismo rechazó la invitación a ponerle un puntaje a su película. "Yo no puntúo la vida, no puntúo las cosas. Para mí las cosas tienen que ser observadas detenidamente para hablar sobre ellas", respondió el artista. Y agregó: "en este punto quiero rescatar el pensamiento crítico en una época tan pobre, donde el periodismo crítico está funcionando de una manera tan pobre, tan acorde con la época".
Habló sobre su propia capacidad crítica. "Soy todo lo crítico que puede ser un tipo que está analizando algo, involucrado ahí adentro y obviamente pensando en la tijera antes que cualquiera", dijo.
He aquí algunos párrafos de las críticas publicas sobre "Vidas privadas", que en su precedente estreno en España el año pasado tampoco disfrutó del aprecio de los críticos:
"La película -irregular, caótica, deshilachada- alterna algunos pasajes de gran potencia dramática y otros prescindibles, como también resultan buenas por momentos y fallidas en otros la grandilocuente música de Gerardo Gandini y el propio Páez, la estilizada fotografía de Andrés Mazzon, las actuaciones y los ampulosos diálogos" (La Nación).
"No es censurable apostar fuerte corriendo los riesgos artísticos consiguientes: todo lo contrario, la audacia es imprescindible para evitar caminos trillados. Pero éste es un negocio cruel donde intenciones y disculpas no se imprimen y sólo cuentan los resultados. Y la trama misma y su tratamiento son invitaciones al desastre" (Clarín).
"Demasiados peros que hunden la credibilidad de una película cuya honestidad política parece a salvo, pero cuya torpeza narrativa corre pareja con sus ambiciones de discurso personal" (Fotograma.com).
Evidentemente, Páez no tolera que alguien opine diferente que él. Porque el recurso de atacar a los medios y tildarlos de "pobres" intelectualmente por la sencilla razón que no alabaron su film, resulta como mínimo, intolerante y caprichoso. ¿O acaso esperaba que todos salieran a aplaudir a un músico que se para detrás de una cámara de cine? Cada rama del arte tiene sus particularidades, sus secretos, sus técnicas. Fito podrá destacarse en el rock, pero en el Séptimo Arte todavía no demostró nada.
- © Fotograma.com / NOTICINE.com
Teletipo latino: Penélope Cruz trabajará con Bob Dylan, De Niro ofrece papel a Benicio del Toro, próximo estreno costarricense
2-V-02
- Penélope Cruz acompañará al cantante Bob Dylan en su regreso al cine, "Masked & anonymous", que empezará a rodarse en julio. Esta producción independiente se basa en un relato inédito del escritor Enrique Morales, titulado "Los vientos del destino", y será dirigida por el realizador y productor televisivo Larry Charles, en su debut en la gran pantalla. Dylan interpretará a Jack Fate (Dylan), un cantautor desorientado que sale de la cárcel para dar un último concierto con fines benéficos, y Penélope será Pagan Lace, la novia de un reportero encargado de cubrir el evento. El último trabajo norteamericano estrenado de la actriz madrileña, más estimada por las revistas y las televisiones que por los críticos, ha sido "Vanilla sky". Ahora rueda en Londres bajo las órdenes de David Mamet y al lado de Jude Law una nueva versión de "Dr.Jekyll y Mr.Hyde".
- El actor puertorriqueño Benicio del Toro podría coprotagonizar al lado de Robert de Niro (que también ejercerá como productor) la versión norteamericana del film japonés "Kauso", de Hideo Nakata (1999). La historia parte del secuestro de la esposa de un rico hombre de negocios y a Del Toro le han ofrecido el papel del secuestrador. El proyecto no tiene de momento fecha ni realizador asociado.
- El próximo día 7 se estrenará en Costa Rica la producción nacional "Password, una mirada en la oscuridad", de Ingo Niehaus, que trata del tema de la pornografía y explotación sexual infantil a través de Internet. Niehaus se inspiró en un artículo aparecido en Canadá sobre prostitución infantil en su país, que le hizo reaccionar con indignación. "Es un problema global, que afecta a los jóvenes de todo el mundo, pero visto desde la perspectiva de un país pequeño como Costa Rica", ha dicho el realizador a AFP. La cinta, filmada originalmente en vídeo digital e "hinchada" a 35 mm. en EEUU, tiene como protagonista a María Elena Oreamuno, joven actriz aficionada de 13 años.
- Penélope Cruz acompañará al cantante Bob Dylan en su regreso al cine, "Masked & anonymous", que empezará a rodarse en julio. Esta producción independiente se basa en un relato inédito del escritor Enrique Morales, titulado "Los vientos del destino", y será dirigida por el realizador y productor televisivo Larry Charles, en su debut en la gran pantalla. Dylan interpretará a Jack Fate (Dylan), un cantautor desorientado que sale de la cárcel para dar un último concierto con fines benéficos, y Penélope será Pagan Lace, la novia de un reportero encargado de cubrir el evento. El último trabajo norteamericano estrenado de la actriz madrileña, más estimada por las revistas y las televisiones que por los críticos, ha sido "Vanilla sky". Ahora rueda en Londres bajo las órdenes de David Mamet y al lado de Jude Law una nueva versión de "Dr.Jekyll y Mr.Hyde".
- El actor puertorriqueño Benicio del Toro podría coprotagonizar al lado de Robert de Niro (que también ejercerá como productor) la versión norteamericana del film japonés "Kauso", de Hideo Nakata (1999). La historia parte del secuestro de la esposa de un rico hombre de negocios y a Del Toro le han ofrecido el papel del secuestrador. El proyecto no tiene de momento fecha ni realizador asociado.
- El próximo día 7 se estrenará en Costa Rica la producción nacional "Password, una mirada en la oscuridad", de Ingo Niehaus, que trata del tema de la pornografía y explotación sexual infantil a través de Internet. Niehaus se inspiró en un artículo aparecido en Canadá sobre prostitución infantil en su país, que le hizo reaccionar con indignación. "Es un problema global, que afecta a los jóvenes de todo el mundo, pero visto desde la perspectiva de un país pequeño como Costa Rica", ha dicho el realizador a AFP. La cinta, filmada originalmente en vídeo digital e "hinchada" a 35 mm. en EEUU, tiene como protagonista a María Elena Oreamuno, joven actriz aficionada de 13 años.
- © Corresponsales / Redacción-NOTICINE.com
Se prepara la III Convención "Star Wars" en México
26-IV-02
Poco antes del estreno en México de la próxima "Episodio II: El ataque de los clones" (el 4 de julio), tendrá lugar la III Convención Star Wars, en el nuevo Centro de Connvenciones del Hipódromo de las Américas. El evento se celebrará entre los días 28 y 30 de junio y será una celebración con alto contenido y entretenimiento para todos los fans de la saga "La guerra de las Galaxias".
La convención cuenta con el apoyo de la compañia de producciones de George Lucas (creador de "Star Wars") Lucasfilm, además de la colaboración de parte de Space Gallery, Hasbro, Lego y Avon y Cinepolis. Este año se espera poder recibir entre 15.000 y 20.000 fans nacionales e internacionales.
Por el momento está confirmada la presencia de Rick McCallum, productor de "Star Wars" desde la edición especial de 1997 y mano derecha de George Lucas, y del actor Peter Mayhew, alias "Chewbacca", el fiel copiloto de Harrison Ford. Además se contará con la participación de steve Sansweet, encargado de las relaciones públicas de Lucasfilm, quien además es el coleccionista más grande del mundo de parafernalia de la saga,y por lo tanto poseedor de un record Guinness. La actriz mexicana Verónica Segura también estará presente. Interpreta a Cordé, dama de compañía de la Senadora Padme Amidala en el "Episodio II: El Ataque de los Clones" y es la única mexicana que ha participado en el reparto de alguno de los capítulos de "La Guerra de las Galaxias".
Queda por cerrarse una posible visita de Carrie Fisher, la princesa Leia en los tres primeros episodios estrenados, y del supervisor de efectos visuales de Lucasfilm John Knoll, además del director de animación de Lucasfilm Rob Coleman.
"Episodio II" empezará su andadura iberoamericana en España, donde se estrenará el 17 de mayo. El 14 de junio se verá en Colombia y el 20 en Bolivia. El mayor lanzamiento casi simultáneo tendrá lugar en julio: el día 3 se empezará a proyectar en Venezuela, el 4 en Argentina, México y Chile, y el 5 en Brasil.
Poco antes del estreno en México de la próxima "Episodio II: El ataque de los clones" (el 4 de julio), tendrá lugar la III Convención Star Wars, en el nuevo Centro de Connvenciones del Hipódromo de las Américas. El evento se celebrará entre los días 28 y 30 de junio y será una celebración con alto contenido y entretenimiento para todos los fans de la saga "La guerra de las Galaxias".
La convención cuenta con el apoyo de la compañia de producciones de George Lucas (creador de "Star Wars") Lucasfilm, además de la colaboración de parte de Space Gallery, Hasbro, Lego y Avon y Cinepolis. Este año se espera poder recibir entre 15.000 y 20.000 fans nacionales e internacionales.
Por el momento está confirmada la presencia de Rick McCallum, productor de "Star Wars" desde la edición especial de 1997 y mano derecha de George Lucas, y del actor Peter Mayhew, alias "Chewbacca", el fiel copiloto de Harrison Ford. Además se contará con la participación de steve Sansweet, encargado de las relaciones públicas de Lucasfilm, quien además es el coleccionista más grande del mundo de parafernalia de la saga,y por lo tanto poseedor de un record Guinness. La actriz mexicana Verónica Segura también estará presente. Interpreta a Cordé, dama de compañía de la Senadora Padme Amidala en el "Episodio II: El Ataque de los Clones" y es la única mexicana que ha participado en el reparto de alguno de los capítulos de "La Guerra de las Galaxias".
Queda por cerrarse una posible visita de Carrie Fisher, la princesa Leia en los tres primeros episodios estrenados, y del supervisor de efectos visuales de Lucasfilm John Knoll, además del director de animación de Lucasfilm Rob Coleman.
"Episodio II" empezará su andadura iberoamericana en España, donde se estrenará el 17 de mayo. El 14 de junio se verá en Colombia y el 20 en Bolivia. El mayor lanzamiento casi simultáneo tendrá lugar en julio: el día 3 se empezará a proyectar en Venezuela, el 4 en Argentina, México y Chile, y el 5 en Brasil.
- © Ursula Albrecht-Noticine.com